Beacon Machine Manufacturing Co.,ltd

Language
  • defaultDefault Language
  • enEN
  • ruRU
  • esES
  • deDE
  • elEL
  • itIT
  • jaJA
  • koKO
  • ptPT
  • idID
  • srSR
  • ukUK
  • viVI
  • thTH
  • trTR
  • msMS
  • beBE
  • arAR

Compartir Técnico

Lista de comprobación para el mantenimiento y la calibración de un banco de pruebas de inyectores diésel

09.10.2026ID: 69Vistos:
Lista de comprobación para el mantenimiento y la calibración de un banco de pruebas de inyectores diésel

Las cifras de cantidad inyectada, caudal de retorno y presión del rail de un informe de pruebas dependen del funcionamiento conjunto del líquido de ensayo, las tuberías, los sensores, las unidades de medición y el programa de prueba. Aunque un banco funcione con normalidad, sus mediciones deben comprobarse. Una lista práctica ayuda al taller a detectar fugas, contaminación, desviaciones de medición y la selección de un programa incorrecto.

Para los intervalos de mantenimiento, los límites de calibración y los procedimientos, siga el manual del modelo concreto de banco de pruebas. Los puntos siguientes ayudan a establecer una rutina de taller; no sustituyen las instrucciones de funcionamiento y seguridad del fabricante.

1. Antes de cada prueba: compruebe el banco y las conexiones

Elemento Qué debe comprobarse
Tuberías y conexiones de alta presión Busque desgaste, deformaciones, aflojamiento o fugas visibles; inspeccione las superficies de sellado y las conexiones. Si detecta alguna anomalía, detenga la prueba y siga el manual.
Útiles de fijación y cables Confirme que el inyector está bien sujeto y conectado correctamente; revise el mazo de cables para detectar daños, conductores expuestos o mal contacto.
Líquido de ensayo y circuito Compruebe el nivel y el aspecto del líquido y los mensajes del equipo. Siga las instrucciones del fabricante si el líquido está turbio o contaminado, o aparece un aviso del filtro.
Condiciones de prueba Confirme la referencia del inyector, el programa de prueba, el adaptador y el método de conexión. Compare resultados solo cuando el banco haya alcanzado las condiciones de ensayo especificadas.

Un chorro de líquido a alta presión puede causar lesiones. Nunca busque una fuga con la mano. Antes de desconectar una tubería o realizar mantenimiento, detenga el banco, libere la presión y aísle la alimentación eléctrica según el procedimiento del equipo. Las instrucciones de seguridad de Bosch para equipos de prueba diésel y las instrucciones de mantenimiento del DCI 700 incluyen la revisión de tuberías, conexiones, cables y fugas.

2. Siga el plan de mantenimiento del modelo: líquido, filtración y refrigeración

Líquido de ensayo. Utilice el líquido aprobado por el fabricante del banco y cámbielo según sus indicaciones. La norma ISO 4113 especifica requisitos para los líquidos usados en la prueba y calibración de equipos de inyección diésel; aun cumpliendo la norma, el líquido debe satisfacer los requisitos del banco concreto. El resumen de ISO 4113:2010 distingue entre líquidos de calibración básicos y de valores más ajustados (CV); los CV tienen tolerancias más estrechas de viscosidad y densidad. Si el líquido está contaminado, presenta un aspecto anormal o el banco indica que debe cambiarse, investigue la causa sin esperar únicamente a la fecha prevista. Las instrucciones del Bosch EPS 118 advierten de que el líquido contaminado puede alterar los valores medidos y dañar el equipo o los inyectores.

Filtros y depósito. Revise los filtros según los avisos del equipo y el plan de mantenimiento; limpie el depósito al cambiar el líquido conforme a las instrucciones del modelo. Si el fabricante exige purgar el circuito tras cambiar un filtro o abrir el sistema, complete ese procedimiento antes de probar. No traslade de un modelo a otro los tipos de filtro, los pasos de desmontaje ni los procedimientos de purga.

Refrigeración y ventilación. Compruebe que el sistema de refrigeración funciona con normalidad, limpie las zonas de ventilación indicadas en el manual y confirme que la temperatura del líquido alcanza el intervalo exigido por el programa de prueba. Registre la temperatura al comparar pruebas distintas para no confundir un cambio en las condiciones de ensayo con un cambio en el rendimiento del inyector.

Piezas de desgaste y software. Inspeccione mangueras, juntas, unidades de medición y cables según el calendario prescrito; registre las versiones del software y de la base de datos de pruebas. Tras actualizar un programa o sustituir un componente importante, compruebe que el plan de pruebas sigue siendo adecuado para la configuración del banco. Las instrucciones de mantenimiento del Bosch DCI 700 indican que sus intervalos presuponen ocho horas diarias de funcionamiento y deben acortarse cuando el uso sea mayor. Esos intervalos numéricos corresponden a ese modelo, no a todos los bancos.

3. Calibre según lo prescrito: compruebe la cadena de medición de presión, temperatura y caudal

Las comprobaciones rutinarias pueden revelar fallos evidentes. La calibración también requiere un método definido, instrumentos de referencia adecuados y comparaciones registradas. En los bancos que dispongan de las funciones de medición correspondientes, revise estos puntos:

  • 1. Medición de la presión del rail: Compare la lectura del banco con un instrumento de referencia calibrado y adecuado, en los puntos de presión y mediante el procedimiento indicados por el fabricante.
  • 2. Medición de la temperatura: Compruebe el valor indicado o controlado y registre las condiciones durante la calibración.
  • 3. Medición de la cantidad inyectada y del retorno: Utilice el caudal estándar u otro procedimiento especificado por el fabricante para comprobar por separado los canales de medición correspondientes. Que un canal supere la comprobación no demuestra la exactitud de otro.

Las instrucciones del Bosch EPS 708 incluyen la comprobación de la exactitud mediante caudales estándar y la revisión de las mediciones de temperatura y presión como parte del servicio. El manual del banco determina los puntos de calibración, las tolerancias y si es necesario acudir al servicio del fabricante.

El taller también puede conservar un inyector de referencia estable y bien documentado y repetir periódicamente su prueba con el mismo programa y las mismas condiciones para detectar desviaciones. Es una comprobación de funcionamiento; por sí sola no sustituye la calibración metrológica del sistema de presión, temperatura o caudal. Según la explicación del NIST sobre trazabilidad metrológica, la trazabilidad corresponde a un resultado de medición y requiere una cadena de calibración documentada con las incertidumbres de medida asociadas.

4. Adapte la lista al proceso real de pruebas

Una lista útil refleja las funciones que realmente utiliza el taller. Por ejemplo, la información del banco CR910 para inyectores y bombas Common Rail incluye control de presión del rail, medición electrónica del caudal, registro de datos e informes. En un proceso así, la lista debe tratar por separado la presión, el caudal, las condiciones de prueba y los registros. Añada comprobaciones para otros módulos cuando se utilicen. Los procedimientos para mantener y calibrar un CR910 concreto siguen siendo los del manual entregado con esa máquina.

5. ¿Qué debe registrarse tras el mantenimiento o la calibración?

Registre el modelo y número de serie del banco, la fecha, la persona responsable, el mantenimiento realizado, los datos del líquido y los filtros, y el estado antes y después de la intervención. Los registros de calibración también deben incluir los instrumentos de referencia y su información de calibración, las condiciones de prueba, las lecturas de cada punto, los criterios de aceptación y el resultado.

Si una lectura queda fuera del intervalo especificado para el banco, deje de utilizar las mediciones afectadas hasta encontrar y corregir la causa y repetir la comprobación. Evalúe si también deben revisarse los informes de pruebas anteriores relacionados. Estos registros permiten rastrear problemas y mostrar al cliente en qué condiciones se obtuvo un resultado.

Conclusión: Mantener el líquido y el circuito, comprobar las conexiones y los componentes relacionados con la seguridad, calibrar la cadena de medición según las exigencias del modelo y conservar registros trazables son la base de resultados consistentes y fiables.

Productos relacionados

+86-13570429157